そんなsleepy.abなんだけど、ひとつだけ、
どうしても、腑に落ちない点がある。
「.ab」ってなんじゃい！
ということだ。
バンド名、「スリーピー」と読む。
なのに、「sleepy.ab」。
「.ab」、なんで、読まないのに必要なのか。
最初はみんな絶対「スリーピー.エービー」って読むでしょ。
私もそう読みました。
同じことを、かねがねから、bonobosに対しても思っていた。
「ボノボ」と読ませるのに、なんで最後のsが必要なんだ。
普通「ボノボス」って読むって。
その「ボノボルール」でいくと、HIATUSは「ハイエイタ」、
BEAT CRUSADERSは「ビート・クルセイダー」ってことに
なってしまうじゃないか。
.abとかsとか、撤廃を、切に望みます。
なんなら「HONG KONG」とかもやめてほしい。
中学の頃、あっさり「ホングコング」と読んで恥をかいたので。
なので、銀杏BOYZのアルファベット表記、
「GING NANG BOYZ」も、あまり好きではない。
いらない文字 - 兵庫慎司の「ロック走馬灯」 | ブログ | RO69(アールオーロック) - ロッキング・オンの音楽情報サイト
sleepy.abの「ab」は、「アブストラクト」の意だそうです。
sleepy.ab - Wikipedia
